1
00:00:14,200 --> 00:00:21,200
Há mais de 100 anos, gigantes apareceram de repente e os humanos
A maior parte do mundo foi consumida e a civilização entrou em colapso.

2
00:00:21,200 --> 00:00:22,200
Eu quebrei.

3
00:00:25,840 --> 00:00:32,500
Aqueles que sobreviveram a esta Guerra dos Titãs são os que sobreviveram à Guerra dos Titãs.
Para evitar a invasão, um enorme muro foi construído em três camadas.

4
00:00:32,560 --> 00:00:36,480
Eles mantiveram a paz garantindo o seu direito à vida no interior.

5
00:00:38,700 --> 00:00:42,320
No entanto, embora o muro não tenha sido destruído durante 100 anos,
Então,

6
00:00:43,330 --> 00:00:46,430
Não há garantia de que não será quebrado hoje.

7
00:01:13,410 --> 00:01:20,290
Sim, diga a ele, vou conseguir um emprego por apresentação.
Por favor, me diga que não posso fazer isso. Ah, tire isso.

8
00:01:20,290 --> 00:01:27,130
De qualquer forma, é Nata no Oka, então, por favor, me ajude.
Por que você não dá para mim? Ah,

9
00:01:27,590 --> 00:01:31,070
A Nata deste ano foi bem, então vou encomendá-la novamente.
Sim, sim

10
00:01:58,680 --> 00:01:59,680
Pois bem, Naosaka

11
00:02:28,410 --> 00:02:29,410
Onde se encontra Mikasa?

12
00:02:29,830 --> 00:02:30,830
Mikasa?

13
00:03:20,200 --> 00:03:26,540
Afinal, ninguém aqui consegue chegar perto, então é perigoso.
Não há.

14
00:03:26,540 --> 00:03:32,800
Não se desespere, eu comi.

15
00:03:32,800 --> 00:03:34,540
Explosão

16
00:03:34,540 --> 00:03:41,100
O que devo fazer se sair?

17
00:03:41,100 --> 00:03:47,960
Apenas faça, você consegue.

18
00:03:47,960 --> 00:03:48,960
Apenas explodi-lo

19
00:03:54,400 --> 00:04:01,340
Fui demitido de novo, briguei e só faz um mês que não trabalhei.
No entanto, durou mais do que o oficial de segurança anterior.

20
00:04:01,340 --> 00:04:06,420
Ei, por que não pode durar muito? Não importa o que eu faça
O que Erin quer?

21
00:04:08,760 --> 00:04:11,880
Você está satisfeito em ser seguido pela loja?

22
00:04:16,880 --> 00:04:20,019
Isso é alimentado por baterias?

23
00:04:29,360 --> 00:04:34,020
Se você fizer muitas coisas, acabará fazendo algo errado.
Quem está do seu lado, você será pego por um canhão?

24
00:04:34,640 --> 00:04:35,359
Dois?

25
00:04:35,360 --> 00:04:35,680
Sim

26
00:04:35,680 --> 00:04:44,660
Então

27
00:04:44,660 --> 00:04:52,120
Bom

28
00:04:52,120 --> 00:04:53,120
É isso?

29
00:04:57,450 --> 00:05:00,670
Há muitos edifícios grandes na área interior,
O proprietário provavelmente mora lá.

30
00:05:03,070 --> 00:05:05,170
Há tantas coisas que não são encontradas nesta área rural.
.

31
00:05:06,430 --> 00:05:07,430
Você não quer ir?

32
00:05:13,750 --> 00:05:15,730
Bem, e fora do muro?

33
00:05:20,650 --> 00:05:24,150
Você nascerá dentro das paredes e morrerá?

34
00:05:29,960 --> 00:05:35,600
Tudo bem?

35
00:05:35,600 --> 00:05:39,000
eu não gosto disso

36
00:05:39,000 --> 00:05:47,580
eu

37
00:05:47,580 --> 00:05:48,580
é o mesmo

38
00:06:06,160 --> 00:06:08,620
Espere, isso é uma mulher?

39
00:06:09,480 --> 00:06:11,040
Mar, mar?

40
00:06:12,880 --> 00:06:14,340
Essa é a grande água de que você estava falando?

41
00:06:14,960 --> 00:06:21,580
Este mar azul é verdadeiramente enorme.

42
00:06:21,580 --> 00:06:28,500
Não é um lago, na verdade é um bilhão de vezes maior.
Está do outro lado da parede?

43
00:06:28,920 --> 00:06:30,140
Você não disse isso?

44
00:06:57,539 --> 00:06:58,539
Você quer ver?

45
00:07:13,400 --> 00:07:13,640
pessoa

46
00:07:13,640 --> 00:07:24,700
entre

47
00:07:24,700 --> 00:07:25,920
segure a parede em vez disso

48
00:07:27,560 --> 00:07:30,320
Estou fazendo esse trabalho.

49
00:07:30,320 --> 00:07:34,820
perto

50
00:07:34,820 --> 00:07:41,480
não vou anexar

51
00:07:41,480 --> 00:07:46,020
Isso é sim

52
00:07:46,020 --> 00:07:53,840
Isto

53
00:07:53,840 --> 00:07:54,840
Ei

54
00:07:56,400 --> 00:07:57,400
Estava tudo bem

55
00:08:32,940 --> 00:08:34,620
É a primeira vez que vejo uma parede de perto.

56
00:09:03,560 --> 00:09:05,900
Ok, se não agora, então quando?

57
00:09:06,620 --> 00:09:13,600
Se o muro permanecer, ele desaparecerá sem julgamento. E veja,
É incrível que existam tantos gigantes fora do muro.

58
00:09:13,600 --> 00:09:19,940
Um livro sobre como o poder da bomba tornou impossível para qualquer pessoa, exceto gigantes, viver lá.
Você realmente acredita em gigantes?

59
00:09:19,940 --> 00:09:26,900
Ninguém viu isso em mais de 100 anos.
para sempre

60
00:09:26,900 --> 00:09:31,020
Já estou farto de ficar com medo e confinado.

61
00:09:34,130 --> 00:09:38,270
Talvez haja o paraíso do outro lado do muro

62
00:10:09,290 --> 00:10:14,290
Consultei que era o mesmo de sempre.

63
00:10:14,290 --> 00:10:21,270
Isso depende de mim

64
00:10:21,270 --> 00:10:25,550
Afinal, vocês já foram crianças.

65
00:10:39,130 --> 00:10:44,750
Não estou tentando mostrar a esse garoto o que ele tem de bom.
eu entendo, eu entendo

66
00:10:44,750 --> 00:10:51,630
Eu fiz a mesma coisa quando era criança e fui pego.

67
00:10:51,630 --> 00:10:58,310
Convidei minha ex-mãe e fiz com que ela fosse pega pelo meu tio.
Me desculpe, mas

68
00:10:58,310 --> 00:11:02,750
Não é por isso

69
00:11:09,770 --> 00:11:16,670
Até o céu é uma prisão para quem constrói sobre muros
.

70
00:11:21,470 --> 00:11:24,210
Você sabe, isso é apenas uma história aqui.

71
00:11:25,450 --> 00:11:26,570
A investigação fora do muro começa.

72
00:11:27,590 --> 00:11:31,150
Será que “fora do muro” finalmente sai do muro?

73
00:11:31,410 --> 00:11:34,030
Mentira. De qualquer maneira, é impossível. diferente.

74
00:11:34,810 --> 00:11:36,950
Acho que vou entender desta vez.

75
00:11:38,480 --> 00:11:43,540
Será realmente porque a insatisfação da população está a aumentar?

76
00:11:45,480 --> 00:11:46,480
Fora do muro?

77
00:11:48,660 --> 00:11:53,700
A equipe de investigação está sendo formada. O que você acha de Eren?

78
00:11:56,560 --> 00:12:00,440
Se você conseguir um novo terreno, estará livre para morar em qualquer lugar.
É

79
00:12:09,699 --> 00:12:10,699
Mikasa!

80
00:12:26,600 --> 00:12:27,579
Mikasa?

81
00:12:27,580 --> 00:12:28,600
Mikasa pode fazer isso!

82
00:12:35,060 --> 00:12:36,100
Estou te mostrando!

83
00:13:04,560 --> 00:13:11,060
O dano é maior que a parede. É definitivamente seguro.
Não foi tudo

84
00:20:10,879 --> 00:20:11,879
Não é um tipo de roupa?

85
00:22:20,810 --> 00:22:21,810
É isso!

86
00:26:11,340 --> 00:26:15,680
O General Nakano foi pago pela tragédia.

87
00:26:18,260 --> 00:26:25,160
Fora do distrito de Monzen foi atacado por um Titã Colossal inesperado.
A parede foi destruída;

88
00:26:25,240 --> 00:26:32,140
Incapazes de competir com os gigantes que se aproximam, não conseguimos cultivar.
área de negócios

89
00:26:32,140 --> 00:26:36,940
Abandonou a enfermaria e retirou-se para o interior da muralha de Nakano e para o distrito comercial.
Eu fiz.

90
00:26:41,160 --> 00:26:47,980
O grande número de refugiados e a perda de terras agrícolas resultaram em escassez de alimentos.
A escassez de taxas

91
00:26:47,980 --> 00:26:49,060
Está ficando sério.

92
00:26:52,140 --> 00:26:58,120
Fundo destruído para recuperar terras roubadas
Reparando as paredes de

93
00:26:58,160 --> 00:27:00,200
Este é o nosso sincero desejo.

94
00:27:01,900 --> 00:27:07,140
Para levar a cabo esta estratégia impressionante, todos
completou seu treinamento.

95
00:27:16,520 --> 00:27:21,440
Não é só que agora temos isso
Existe um dispositivo de manobra tridimensional

96
00:27:21,440 --> 00:27:28,780
Isto

97
00:27:28,780 --> 00:27:35,520
Com manobras tridimensionais, temos certeza de vencer.

98
00:27:35,520 --> 00:27:42,440
Um ponto de trânsito em Omotemachi no caminho

99
00:27:42,440 --> 00:27:47,970
Nesse ponto, encontramos um grupo de reconhecimento liderado pelo Capitão Shikishima.
Está planeado, Capitão Shikishima.

100
00:27:47,970 --> 00:27:51,890
Partirei para o portão ao pôr do sol.

101
00:27:51,890 --> 00:27:57,530
Espero que os espíritos heróicos lutem com dignidade.

102
00:27:57,530 --> 00:28:01,510
Vamos dar nossos corações, vamos dar nossos corações

103
00:28:34,690 --> 00:28:41,310
Vingue-se, seja a honra de sua família.
para o espírito

104
00:28:41,310 --> 00:28:43,770
Dê sua alma

105
00:29:16,170 --> 00:29:22,830
Não há ninguém para esperar você chorar

106
00:29:22,830 --> 00:29:29,110
Irmão mais velho

107
00:29:29,110 --> 00:29:39,010
Isto

108
00:29:39,010 --> 00:29:43,170
dar

109
00:29:47,370 --> 00:29:48,370
Obrigado

110
00:30:27,380 --> 00:30:32,360
Hossanperen de alumínio?

111
00:30:32,360 --> 00:30:37,780
Você veio?

112
00:30:55,120 --> 00:30:56,340
todo mundo morreu

113
00:30:56,340 --> 00:31:04,080
Isso

114
00:31:04,080 --> 00:31:05,080
O que aconteceu com a criança?

115
00:31:10,840 --> 00:31:13,040
Não é minha culpa.

116
00:31:13,040 --> 00:31:20,160
Portanto

117
00:31:20,160 --> 00:31:23,260
Eles farão isso

118
00:31:24,379 --> 00:31:31,360
Então me vinguei dos gigantes e matei um ou dois.

119
00:31:31,360 --> 00:31:37,840
Não há nada que eu possa fazer sobre isso.

120
00:31:37,840 --> 00:31:44,800
Yo Soda, por quê?

121
00:31:44,800 --> 00:31:45,800
É Chigansu?

122
00:31:47,760 --> 00:31:52,640
Estou esperando para conhecer minha esposa e filho.

123
00:32:16,929 --> 00:32:23,890
Você ainda está me ouvindo?

124
00:32:25,490 --> 00:32:31,850
OK? Há um buraco como este na parede externa em frente ao portão.
está aberto embora

125
00:32:31,850 --> 00:32:38,700
Esta parte da parede onde você explode e fecha o buraco.

126
00:32:38,700 --> 00:32:45,160
As paredes serão mais baixas, mas ainda terão o dobro da altura do gigante.
Não consigo superar porque não consigo entrar de fora.

127
00:32:45,160 --> 00:32:51,780
É mais do que possível se destacar do gigante que está por vir.
Estratégia de reparo da parede externa após fechar o buraco

128
00:32:51,780 --> 00:32:55,140
aniquilar os gigantes restantes em

129
00:33:07,620 --> 00:33:14,500
Os esforços de restauração das paredes exteriores falharam miseravelmente até agora.
Antes que pudesse chegar ao solo, fui atacado por um gigante e os explosivos foram destruídos.

130
00:33:14,500 --> 00:33:21,000
Ficamos sem suprimentos para fazer explosivos.
O resto está em Omotemachi.

131
00:33:21,000 --> 00:33:27,940
Só falhamos com o último explosivo.

132
00:33:27,940 --> 00:33:30,940
Esse é o fim da humanidade

133
00:33:39,210 --> 00:33:42,410
Eu não preciso fazer isso, certo?

134
00:33:43,710 --> 00:33:44,710
Huh?

135
00:33:45,350 --> 00:33:51,950
É um incômodo. Estou atrapalhando um chocolate estranho.
Não apenas a frente

136
00:33:51,950 --> 00:33:56,550
Reúna todos os tipos de coisas inúteis

137
00:33:56,550 --> 00:34:03,490
A guerra de desgaste já dura há anos. A taxa de pessoas inexperientes é

138
00:34:03,490 --> 00:34:07,950
Eu acho que não pode ser ajudado que suba.

139
00:34:09,029 --> 00:34:13,590
Foi uma estratégia em que até o Survey Corps foi exterminado.
Assim

140
00:34:13,590 --> 00:34:18,969
Uma mulher que não consegue fazer nada além de comer.

141
00:34:18,969 --> 00:34:25,610
Reabastecer

142
00:34:25,610 --> 00:34:31,210
Ela é sempre uma garota má quando se trata de comer.

143
00:34:31,210 --> 00:34:36,790
Não há terras agrícolas suficientes

144
00:34:38,739 --> 00:34:45,679
Se você é um trabalhador assim, é bom que não precise se preocupar em comer demais.
Fui vendido para meus pais por falta de atenção e hábitos alimentares.

145
00:34:45,679 --> 00:34:52,679
É igual para todos, dinheiro e trabalho.

146
00:34:52,679 --> 00:34:58,720
É um incômodo para mim vir aqui e passar um tempo com você.
Com você que está morrendo

147
00:34:58,720 --> 00:35:02,080
Pare de esnobar

148
00:35:10,749 --> 00:35:15,490
Você está aí? Está tudo bem, eu vou te proteger.

149
00:35:15,490 --> 00:35:22,490
O casal estúpido percebeu que era tarde demais.

150
00:35:22,490 --> 00:35:25,370
Rune, afinal tenho medo de gigantes.

151
00:35:25,370 --> 00:35:33,690
Enorme

152
00:35:33,690 --> 00:35:37,690
Nem vá para os humanos. Gigantes têm mamilos.
Ou?

153
00:35:41,560 --> 00:35:47,860
Nunca vi um gigante com mamilos, mas eles são tão poderosos
Está ficando forte

154
00:35:47,860 --> 00:35:51,320
O bocchan do nightisbee é

155
00:35:51,320 --> 00:35:56,020
palavras

156
00:35:56,020 --> 00:36:02,300
Não foi?

157
00:36:03,360 --> 00:36:10,020
Dizem que os gigantes são loucos, por isso nem têm mamilos.
O método de criação é como um mistério

158
00:36:11,340 --> 00:36:14,280
Quero dissecá-lo, mas ele desaparecerá quando morrer.

159
00:36:15,020 --> 00:36:16,760
É por isso que quero um gigante vivo!

160
00:36:17,920 --> 00:36:18,920
Eu quero fazer isso!

161
00:36:25,360 --> 00:36:27,060
Passe em 10 minutos e confira seu equipamento!

162
00:36:28,080 --> 00:36:29,080
Sim!

163
00:36:31,120 --> 00:36:32,120
Ah,

164
00:36:34,340 --> 00:36:35,340
Falando nisso.

165
00:36:36,420 --> 00:36:40,160
Houve um homem que abandonou sua mulher na frente de um gigante e fugiu.
O que?

166
00:36:42,000 --> 00:36:43,260
Não está aí também?

167
00:36:47,240 --> 00:36:47,500
Ah

168
00:36:47,500 --> 00:36:55,700
Antes

169
00:36:55,700 --> 00:36:58,280
É sempre assim com o sapo Raptor.

170
00:37:50,280 --> 00:37:55,700
Não se preocupe Sato

171
00:37:55,700 --> 00:38:02,420
Estou voltando para casa

172
00:38:02,420 --> 00:38:09,380
Eu sou de Nzen, certo? Eu quero ser exterminado, então estou de volta à minha cidade natal também.

173
00:38:09,380 --> 00:38:15,180
Stannagi, que quer voltar para casa, é um fazendeiro de Iwen.
Kê?

174
00:38:16,280 --> 00:38:18,580
Ah, quero voltar e procurar os campos novamente.

175
00:38:20,480 --> 00:38:21,780
Para meu irmão e irmã mais novos.

176
00:38:24,120 --> 00:38:25,500
Farei qualquer coisa por isso.

177
00:38:28,780 --> 00:38:30,140
Do departamento de socorro para a mesa.

178
00:38:32,280 --> 00:38:34,940
Os gigantes também dormem à noite e, mesmo quando acordam, não acordam.

179
00:38:35,840 --> 00:38:38,440
Então pesquei até Omotemachi ao amanhecer. liberar
Tsu!

180
00:38:39,100 --> 00:38:40,100
Não grite!

181
00:38:40,740 --> 00:38:42,660
Os gigantes respondem com sensibilidade às vozes humanas.

182
00:38:43,440 --> 00:38:46,320
Outros gigantes também notam. prefiro gritar
Falador!

183
00:38:46,780 --> 00:38:47,658
OK?

184
00:38:47,660 --> 00:38:48,680
A menos que você queira morrer.

185
00:38:49,390 --> 00:38:50,770
Omote machinko durante a noite

186
00:39:25,870 --> 00:39:28,710
Rejeite tudo o que você deseja

187
00:40:04,220 --> 00:40:08,280
Depois de passar por este inferno, a deusa estará esperando por você em Omotemachi.
Uma deusa?

188
00:40:09,200 --> 00:40:10,200
Você não sabe?

189
00:40:10,440 --> 00:40:16,860
Ela é a líder feminina do esquadrão gigante da morte que assume o extermínio da Ilha Shiki.
Ele matou mais de dez animais em seis meses.

190
00:40:16,860 --> 00:40:23,260
Receio que não seja uma deusa, mas um deus da morte.

191
00:40:23,260 --> 00:40:32,120
Sim

192
00:40:32,120 --> 00:40:33,120
Ei, está tudo bem

193
00:41:27,850 --> 00:41:28,850
Acabou!

194
00:41:42,370 --> 00:41:43,410
Shibuya, o que é isso?

195
00:41:43,890 --> 00:41:47,610
Verifique a área circundante que ainda não é Omotemachi

196
00:42:10,629 --> 00:42:11,629
O que aconteceu?

197
00:42:13,970 --> 00:42:19,250
Os gigantes cujas condições são muito ruins só comem pessoas?
Gigante?

198
00:42:19,870 --> 00:42:26,310
Gakham, ex-irmã

199
00:42:26,310 --> 00:42:33,290
mulher, esse som

200
00:42:33,290 --> 00:42:36,030
O gigante vai acordar, sim.

201
00:42:37,290 --> 00:42:38,990
Não é suficiente?

202
00:42:49,190 --> 00:42:55,690
Mas é isso, já faz muito tempo, mas apareceu um gigante.
Sim

203
00:42:55,690 --> 00:43:02,590
Nesse ritmo, estarei lá antes do amanhecer.
Não faça uma lua

204
00:43:02,590 --> 00:43:07,430
Cai mais do que sim

205
00:43:27,080 --> 00:43:28,080
Fiquei para trás.

206
00:43:58,109 --> 00:44:01,070
Eu posso ouvir isso

207
00:49:00,980 --> 00:49:07,700
Mesmo que a cabeça e os membros do gigante sejam esmagados, 1,
No entanto, isso será reproduzido em 2 minutos.

208
00:49:07,700 --> 00:49:13,900
Esta área da nuca até a nuca
Se estiver gravemente danificado, não se regenerará e morrerá.

209
00:49:13,900 --> 00:49:20,140
Contudo, é difícil atacar esta área com armas pesadas.
difícil no momento

210
00:49:20,140 --> 00:49:26,880
O que também é eficaz é este dispositivo de ativação tridimensional.
Coloque-o

211
00:49:26,880 --> 00:49:29,440
podemos nos mover pelo ar em alta velocidade

212
00:49:30,180 --> 00:49:36,360
Aumente a altura do gigante lançando a âncora e enrolando-a
mantenha altitude suficiente para subir abaixo da parte de trás da cabeça

213
00:49:36,360 --> 00:49:43,240
Claro, evite o ataque do gigante neste momento.
Não se esqueça daquela enguia com lâmina substituível

214
00:49:43,240 --> 00:49:49,940
O gigante que perdeu a carne da enguia arrancou a carne da enguia.
Quando o gigante moribundo morre

215
00:49:49,940 --> 00:49:56,880
Corpo atualmente verificado evapora e desaparece
como derrotar um gigante

216
00:49:56,880 --> 00:49:58,120
Não há mais nada como isso

217
00:50:03,799 --> 00:50:06,100
Eu gostaria de conhecer uma boa mulher gigante de vez em quando.

218
00:52:01,020 --> 00:52:02,700
Gokuro, guardando os explosivos.

219
00:52:03,860 --> 00:52:10,320
Tentei verificar o conteúdo, mas não consegui abri-lo.
Eu não posso gargarejar.

220
00:52:32,880 --> 00:52:34,720
Shikan, e aquele explosivo?

221
00:52:37,920 --> 00:52:40,740
Há rumores de uma rebelião.

222
00:52:40,740 --> 00:52:51,700
Eu vejo.

223
00:52:51,700 --> 00:52:58,360
Se for isso

224
00:52:58,360 --> 00:53:00,720
É seguro?

225
00:53:01,320 --> 00:53:02,480
Onde fica isso também?

226
00:53:23,660 --> 00:53:30,540
Eu sou o único que quer morrer por sua causa

227
00:53:30,540 --> 00:53:31,540
Isso mesmo

228
00:53:33,360 --> 00:53:40,360
Não se preocupe muito

229
00:53:40,360 --> 00:53:43,180
Ei, garotinho?

230
00:53:46,260 --> 00:53:52,000
Shonden Chibi estava com medo de gigantes?

231
00:54:24,010 --> 00:54:27,290
Você é quem pode salvar Sayla.

232
00:54:27,290 --> 00:54:31,590
o que

233
00:54:31,590 --> 00:54:41,130
S

234
00:54:41,130 --> 00:54:44,770
Bem, não perturbe mais o quadro geral.

235
00:55:05,960 --> 00:55:10,960
Foi um bom chute para um jogo.

236
00:55:10,960 --> 00:55:14,840
Qual é o nome de Shinji?

237
00:55:15,500 --> 00:55:22,400
É Eren. Eren?

238
00:55:27,800 --> 00:55:28,800
É seguro?

239
00:55:35,710 --> 00:55:36,710
Quem são seus pais?

240
00:55:38,110 --> 00:55:39,110
Eu morri.

241
00:55:39,650 --> 00:55:42,030
Lembro-me disso desde a minha infância. Eu vejo.

242
00:55:44,650 --> 00:55:45,650
E aquela Mikasa?

243
00:55:47,890 --> 00:55:48,890
Por que Mikasa?

244
00:55:50,230 --> 00:55:51,230
Por que?

245
00:55:52,430 --> 00:55:53,430
O que?

246
00:55:54,650 --> 00:55:56,430
Existe uma maneira divertida de brincar com gigantes?

247
00:55:59,610 --> 00:56:01,210
Se sim, eu te disse.

248
00:56:02,330 --> 00:56:03,910
Parece que ele também quer saber.

249
00:56:06,259 --> 00:56:12,340
É por isso que quero derrotar o gigante também.

250
00:56:12,340 --> 00:56:19,100
Por que você odeia gigantes?

251
00:56:19,100 --> 00:56:25,960
Mesmo que eu te odeie, é porque você é o inimigo que nos prendeu.

252
00:56:25,960 --> 00:56:29,480
É uma perda

253
00:56:29,480 --> 00:56:34,760
Quem é o verdadeiro inimigo?

254
00:56:37,569 --> 00:56:41,110
Um verdadeiro inimigo que não é um gigante?

255
00:56:46,770 --> 00:56:51,130
A verdade é que é seguro

256
00:56:51,130 --> 00:56:56,950
morar em uma casa por causa do medo de lobos

257
00:56:56,950 --> 00:56:59,430
Como você chama esse animal?

258
00:57:06,490 --> 00:57:07,490
E você?

259
00:57:08,390 --> 00:57:09,390
Quanto a mim?

260
00:57:11,010 --> 00:57:12,010
Não!

261
00:57:15,450 --> 00:57:17,870
Então vamos tentar voar, certo?

262
00:57:23,110 --> 00:57:25,850
Se você não aparecer, você não vai conseguir.

263
00:57:49,100 --> 00:57:50,700
Esqueci de fazer isso para você.

264
00:57:50,700 --> 00:58:02,400
Há muito tempo

265
00:58:02,400 --> 00:58:07,120
Aparentemente, houve muitas oportunidades de voar no céu.
Parece que foi possível fazer as duas coisas

266
00:58:07,120 --> 00:58:13,860
Mas agora é proibido

267
00:58:25,029 --> 00:58:31,550
Do jeito que está, você pode continuar a desenvolver essa tecnologia.

268
00:58:31,550 --> 00:58:38,390
Você aprendeu o que criou e destruiu a natureza?
capital

269
00:58:38,390 --> 00:58:45,330
Os recursos são desperdiçados, surge uma competição sem sentido e, finalmente, a guerra.
Aconteceu. Isso mesmo. Tenha um bom descanso.

270
00:58:45,330 --> 00:58:47,490
Sim, enquanto fica cansado

271
00:59:04,919 --> 00:59:11,080
Ele sempre foi bom em lutar.

272
00:59:11,080 --> 00:59:17,380
Por que você odeia tanto os outros?

273
00:59:17,380 --> 00:59:23,540
Você está atrás de mim, eu carrego sozinho todo o infortúnio do mundo
Gosto

274
00:59:23,540 --> 00:59:26,880
Você a perdeu?

275
00:59:30,540 --> 00:59:32,780
Meu nome é Mikasada

276
01:00:11,350 --> 01:00:12,350
Por favor.

277
01:00:41,580 --> 01:00:42,280
Bom

278
01:00:42,280 --> 01:00:54,420
Isso

279
01:00:54,420 --> 01:00:57,700
a criança foi comida

280
01:01:41,420 --> 01:01:46,240
o mundo é cruel comigo

281
01:01:46,240 --> 01:01:52,960
só mata gigantes

282
01:02:16,580 --> 01:02:17,580
Ruim.

283
01:02:19,540 --> 01:02:20,540
Eu te perturbei?

284
01:02:24,800 --> 01:02:25,800
Não.

285
01:02:41,560 --> 01:02:42,560
Você quer comê-lo?

286
01:02:43,560 --> 01:02:44,560
É delicioso.

287
01:03:45,070 --> 01:03:51,090
Nãoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

288
01:03:51,090 --> 01:03:55,810
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

289
01:03:55,810 --> 01:04:00,090
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

290
01:04:28,810 --> 01:04:29,810
O que aconteceu?

291
01:04:30,290 --> 01:04:31,570
Com o líder da equipe Mikasa.

292
01:04:37,290 --> 01:04:38,770
Você é mais criança do que eu pensava.

293
01:04:40,290 --> 01:04:41,290
Não importa.

294
01:04:43,030 --> 01:04:44,030
Sim.

295
01:04:55,210 --> 01:04:56,210
Esses dois.

296
01:04:57,040 --> 01:05:02,160
Será que posso me casar?

297
01:05:02,160 --> 01:05:07,840
Eu gostaria de poder ir e vir para casa

298
01:05:07,840 --> 01:05:13,160
É estranho que você precise de permissão para se casar.

299
01:05:13,160 --> 01:05:19,000
Eu também fiz um filho

300
01:05:31,740 --> 01:05:32,680
É sua filha?

301
01:05:32,680 --> 01:05:39,520
Se você for voluntário

302
01:05:39,520 --> 01:05:44,220
As despesas educacionais serão pagas

303
01:05:44,220 --> 01:05:54,540
Mãe

304
01:05:54,540 --> 01:05:55,540
Está tudo bem?

305
01:06:15,110 --> 01:06:18,170
Você será o pai da minha filha?

306
01:07:47,870 --> 01:07:49,270
Huh?

307
01:08:22,460 --> 01:08:26,779
Parabéns!

308
01:10:59,240 --> 01:11:00,240
Quem está dirigindo?

309
01:13:04,880 --> 01:13:05,880
É de Gyakudorabo.

310
01:13:36,620 --> 01:13:37,620
É um inferno

311
01:14:15,720 --> 01:14:22,060
O que você acha desses animais que vivem dentro de casa porque têm medo de lobos?
Ou melhor, você é um gado.

312
01:14:22,060 --> 01:14:28,920
Se não, tente voar. Experimente voar.

313
01:14:28,920 --> 01:14:32,480
Não, não

314
01:14:32,480 --> 01:14:39,120
Não há necessidade de ficar triste.

315
01:14:39,120 --> 01:14:41,480
O que devo fazer pelo resto da minha vida?

316
01:15:12,440 --> 01:15:13,860
Salte no bolso do inimigo!

317
01:15:14,160 --> 01:15:15,160
Voar!

318
01:15:35,790 --> 01:15:36,790
Eu farei isso!

319
01:16:35,320 --> 01:16:38,740
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

320
01:19:30,860 --> 01:19:32,220
Hehehehehe

321
01:22:13,320 --> 01:22:18,540
Algo está acontecendo no meu bairro hoje. Sugishima
E o capitão? Acho que ele ainda está lutando. Navio principal e progresso

322
01:22:18,540 --> 01:22:19,540
E os guardas?

323
01:22:20,320 --> 01:22:21,400
evacuado primeiro.

324
01:22:22,780 --> 01:22:25,260
De jeito nenhum, eles nos usaram como iscas.

325
01:22:27,180 --> 01:22:28,180
Mikasa.

326
01:22:48,170 --> 01:22:49,170
Elenga

327
01:23:19,510 --> 01:23:24,570
O que faço para abrir uma rota de fuga permanece o mesmo.
matar alguém

328
01:24:25,840 --> 01:24:26,840
Venha!

329
01:25:51,050 --> 01:25:56,990
O que aconteceu quando um gigante atacou um gigante?

330
01:25:56,990 --> 01:26:00,130
Por que esse braço se recupera tão rapidamente?

331
01:29:59,500 --> 01:30:01,080
Eu me pergunto o que há com o presidente!

332
01:30:44,720 --> 01:30:45,960
Essa atitude é uma fraqueza?

333
01:30:53,700 --> 01:30:59,600
Se você enfrentar um monstro, você também se tornará um monstro.
tenha em mente

334
01:32:28,380 --> 01:32:30,360
você é uma pessoa?

335
01:32:30,880 --> 01:32:31,880
Um gigante?

336
01:32:32,880 --> 01:32:38,960
Eu sou a última esperança da humanidade. Somos gado.
Quero saber o que desencadeia a divisão celular explosiva.

337
01:32:38,960 --> 01:32:44,820
Eles são amigos, assim como o coração, e sua consciência se torna seu instinto.
Você está apenas sendo controlado, então não deixe nenhum olhar ruim chamar sua atenção.

338
01:32:44,820 --> 01:32:50,230
Talvez isso resolva o mistério do gigante.
Não posso usar esse coração que estava esperando por você hoje.

339
01:32:50,230 --> 01:32:54,430
Dediquei minha vida a isso! Sem mim, seria simplesmente eliminado.
Ninguém está mais morrendo!

340
01:32:54,690 --> 01:32:56,850
Vamos lutar! Junte-se a nós!

341
01:32:57,490 --> 01:33:03,730
Este mundo pode se tornar mais forte se você desistir do que precisa proteger.
Eu quero cortar o ferro da água! Você morre! Escolha

342
01:33:03,730 --> 01:33:09,390
Aonde você foi?
Kê! Enquanto eu continuar lutando, não vou perder

343
01:33:09,390 --> 01:33:12,590
Sim, lá fora, na chuva, é a morte!

344
01:33:12,950 --> 01:33:14,910
Eu não preciso disso, aliado!

345
01:33:18,190 --> 01:33:19,190
Eu estava esperando por esse dia!

346
01:34:25,420 --> 01:34:25,840
próxima vez

347
01:34:25,840 --> 01:34:38,840
Previsão

348
01:34:38,840 --> 01:34:39,840
aviso prévio